译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽(yu),拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年(nian)之间,号令(ling)变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
金粟轴的古筝发出优美的声音(yin),那素手拨筝的美人坐在玉房前。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹(chui)洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看(kan)了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
秋原飞驰本来是等闲事,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
杜诗和韩文在愁闷时诵(song)读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
洼地坡田都前往。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
老百姓呆不住了便抛家别业,
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
73. 徒:同伙。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。